Checks if an Elevation based on a ElevationInfo can be splitted with the given parameters.
Returns an IOperationInfo to determine if the Elevation can be splitted with the given parameters. If it's not possible to split the Elevation a list of restrictions is attached to it.