Exports a Project based on its ProjectInfo and additional parameters. Elevations to export can be chosen via UI.
Returns the stream of the exported project archive.