Gets ElevationUis based on an ElevationInfos.
Returns a list of ElevationUis based on the given ElevationInfos.