Opens a user interface to export the given elevations as CNC files.
Returns a IDialogResult for the export.