Exports a Project based on its ProjectInfo via User Interface (UI).
Returns the stream of the exported project archive.